生活立ち上げサポート　Daily Life Setup Support

【生活マニュアル作成】￥30,000（税込）

あなたが住む予定の自治体ごとに

ゴミ出しルール

お風呂の給湯器操作

エアコンの使い方

日常生活の細かい手順

英語でわかりやすくまとめたPDFを作成

【家電マニュアル翻訳サービス】￥8,000（税込）～

日本語の家電マニュアルを英語に翻訳

給湯器、エアコン、洗濯機など

機種ごとに対応

【ごみ出しカレンダー作成】￥12,000（税込）

あなたの住む予定の自治体の

ゴミ収集曜日

分別ルール

英語でカレンダー形式のPDFをお渡し

【Personalized Life Manual Creation】￥30,000 (incl. tax)

Customized for your specific municipality, covering:

Garbage disposal rules

How to operate bath water heaters

How to use air conditioners

Other daily life routines

Delivered as an easy-to-understand English PDF

【Home Appliance Manual Translation Service】￥8,000 (incl. tax)〜

Translate Japanese manuals for home appliances into English, including:

Water heaters, air conditioners, washing machines, etc.

Tailored for specific models

【Garbage Collection Calendar Creation】￥12,000 (incl. tax)

Create an English PDF calendar for your municipality including:

Garbage collection schedules

Sorting rules